關於我們 About Us
肯辛頓學術英文編修是由資深學術編修總監 Mr Sorrel Tilley 與執行總監 Rosemary KJ Yuan 所共同創立。
Mr Sorrel Tilley是肯辛頓的資深總編輯 Head of Editing，具有多年長達數千篇的學術編修經驗，他是英式與美式學術英文以及諸多期刊寫作格式的專家。來自典雅英國的他曾是英國著名期刊記者，而後專職於研究學術編修。在英國時期他有五年修改英國論文經驗，在台灣則有八年資深編輯經驗為諸多教授學者們作專業論文編修，合計共13年的學術英文編修潤稿經驗，有數千篇論文編修經驗的他精通醫學、生物化學、以及社會科學領域的學術英文編修。
Dr Yuan是肯辛頓的Managing Director, 也是英國University of York的政治學博士，專長於公共政策，曾擔任海外跨國企業高管教練Executive Coach, 也曾擔任中國草根婦女NGO的Director, 深深知道學術英文與商務英文在書寫上精確性與用詞適當性的重要，將會影響學術與商務專業形象。為此，肯辛頓英文編修創立意在提供華人世界學術與商務人士高品質的英文編修服務。
客戶推薦 Testimonials
肯辛頓學術英文編修在這幾年以來一直幫助我們編修學術論文，永遠看到編修文稿都是高品質的! 讓人驚豔，還能學習到學術英文寫作。在投稿國際期刊時，學術英文的呈現至關重要，才能將我們的研究結果傳達，肯辛頓總是專業又有效率、而且能滿足我們的需求。在醫院工作很忙碌，寫完論文時得趕上投稿期刊的deadline, 肯辛頓的專業高品質與效率，真的幫助很大。非常感謝肯辛頓學術英文編修!
在升等的路上，我都是將論文交給肯辛頓學術編修，對編修師的英修功力十分滿意。我也介紹本科同事，也都成為忠實客戶，有目共睹。
身為在英國的國際學者，除了研究內容外，論文的英文水平是能擠身主流期刊的關鍵，感謝肯辛頓編修一直以來所提供的學術編修，讓我能安心的專注在論文內容，也學習到許多學術寫作技巧。
廖醫師, 榮民總醫院
李 博士, 實驗室研究員
Biochemistry
University of York
陳醫師/陳副教授，台灣大學牙醫專業學院
We want to extend our appreciation to Kensington Editing for English editing of the manuscript. The quality is outstanding. Our paper is accepted by the journal. Thank you Kensington Editing!
我們公司長期使用肯辛頓英文編修服務，從外銷歐美市場的產品說明英文優化、到與國外客戶的conference ppt等文件資料，幫助我們國際化英文溝通的專業度，拿下數個國際大案子，很滿意肯辛頓精確的英文編輯與高品質成果。
感謝肯辛頓編修幫助我們在參展擴展國際市場時能展現學術醫學英文能力，編修服務的參考註解也能幫助診所醫生與員工提升寫作能力，非常值得推薦！診所還會繼續使用貴公司服務！
陳博士+陳副教授, 清華大學
村井 先生, 總經理,
日商智積電公司
袁 醫師, 院長,
新城牙科診所
編修價格
.png)
.png)
.png)
中英翻譯急件 (每日1000字): 原價的1.2倍 1字3元
中英翻譯特急件 (每日1000字以上): 原價的1.5倍 1字3.75元
*特急件需先來信詢問
註1：編修日自寄發編修通知日起算，工作日不含周日。
肯辛頓全年唯一休假日為聖誕節 (23 Dec - 27 Dec) 與農曆新年(除夕夜+新年當日)。
註2：1天與3天編修請來信或來電諮詢，以便我們為您做最快的評估。
註3：可接受格式為 MS Word.
註4：我們每則編修費用將開立發票，亦可依照您的專案需求開立您所需的發票抬頭。以上網頁標示價格皆為未稅價。
註5：我們提供保密協定與編修證明。
優惠專案
博士候選人 以及 住院醫師 九五折優惠
-
我們提供明日之星的博士候選人不限次數的九五折優惠。
-
我們提供辛苦的住院醫師不限次數的九五折優惠。
企業英文優化服務
-
享有免付費之首次30分視訊/電話諮詢服務。
-
而後將按照所提需求計價，請填寫編修需求表估價。
Sign up to be the first to know about academic writing skills, workshop events and much more!
Tel: +886-918-767-622 | kensingtonediting@gmail.com
Contact
For any editing/proofreading inquiries,
please contact us:
亦可使用信用卡